1960年代的歌●見上げてごらん夜の星を

1960年代的歌●見上げてごらん夜の星を

短短的詞
簡單的曲
關上燈
靜靜的
聽見感動!

見上げてごらん夜の星を 

    

坂本九 - 1963年發表 / 坂本九、平井堅對唱 - 2003年 Ken's Bar 專輯

作詞：永六輔
作曲：いずみたく

見上げてごらん　夜の星を
小さな星の　 小さな光りが
ささやかな幸せを　 うたってる

見上げてごらん　夜の星を
ぼくらのように　 名もない星が
ささやかな幸せを　 祈ってる

手をつなごう　ぼくと
追いかけよう　夢を
二人なら　苦しくなんかないさ

見上げてごらん　夜の星を
小さな星の　 小さな光りが
ささやかな幸せを　 うたってる

見上げてごらん　夜の星を
ぼくらのように　 名もない星が
ささやかな幸せを　 祈ってる

仰望夜空
天幕裡的小星星閃爍著微光
正吟唱著那小小的幸福

仰望夜空
我們就像一顆顆無名的小星星
向蒼天祈求著小小的幸福

讓我們攜手一起追夢
只要有你在身邊
　所有憂苦都會煙消雲散

【註】
第一次聽到 ～ 2008.03.24 夜●阿里山力行山莊
音樂來源 ～MIOKA's 手機  ..... ( 謝謝MIOKA )